Inicjatorem festiwalu Trialog jest Sokrat Janowicz – wyjątkowa postać w literaturze mniejszości białoruskiej w Polsce.

W niewielkiej miejscowości tuż przy granicy z Białorusią, odbywają się wyjątkowe dyskusje z osobistościami ze świata sztuki i literatury, w formie trzech paneli polityka (białoruska rzeczywistość), literatura oraz kultura.

<< Gdy usiłuje się ogarnąć obecną sytuację na Białorusi i wokół niej, to mimo woli pojawia się pokusa trawestacji tytułu książki Światłany Aleksijewicz „Wojna nie ma w sobie nic z kobiety” na stwierdzenie: „U Białorusi – kobiece oblicze”. Obecnie, często padają sformułowania typu: „białoruska rewolucja (opozycja, społeczeństwo) jest kobietą”, co odpowiada prawdzie, ale prawdą jest również to, że większość stereotypów i mitów dotyczących narodowego charakteru Białorusinów nosi kobiece zabarwienie: kochająca, czuła, łagodna, dobra, szczera, życzliwa, gościnna, pracowita, spokojna, zrównoważona, tolerancyjna, cierpliwa, ale także skrzywdzona, poniżona, ciężko doświadczona itd. W społeczeństwie tradycyjnie patriarchalnym i konserwatywnym, które w niewielkim stopniu przyswoiło zdobycze feminizmu, gdzie rola kobiety była i nadal jest ściśle reglamentowana, zarówno w przeszłości jak i obecnie widzimy cały zastęp pomnikowych postaci mądrych, dzielnych, wspaniałych kobiet, które rozsławiły kraj i wydatnie wpłynęły na jego losy. By zaistnieć i być usłyszaną, niemal każda z tych kobiet musiała być dwa razy mądrzejsza, śmielsza i bardziej uzdolniona niż mężczyźni.>>

ps. zajrzyj na fb by sprawdzić bieżący program wydarzenia

ft. Jana Shnipelson